Datenschutzerklärung

Bearbeiten von Personendaten
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht und der in der DSG festgehaltenen Grundsätzen:

Art. 6 Abs. Abs. 1) Personendaten werden rechtmässig bearbeitet, gestützt auf:

– einer Einwilligung der betroffenen Person
– ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse

Ein überwiegendes privates Interesse liegt z.B. vor, wenn die Bearbeitung der Personendaten im Zusammenhang mit einem abgeschlossenen Vertrag steht (Art. 31 Abs. 1 lit. a DSG) einer zur Bearbeitung berechtigenden gesetzlichen Bestimmungen.

Art. 6 Abs. 2) Personendaten werden gemäss dem Grundsatz der Verhältnismässigkeit bearbeitet. Personendaten werden nur bearbeitet, soweit dies für den verfolgten Zweck erforderlich und geeignet ist. Zudem wird stets darauf geachtet, dass der Zweck der Datenbearbeitung in einem vernünftigen Verhältnis zum Eingriff in die Grundrechte steht.

Wir bearbeiten Personendaten für jene Dauer, die für den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei länger dauernden Aufbewahrungspflichten aufgrund von gesetzlichen und sonstigen Pflichten, denen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung entsprechend ein.

Datenschutzerklärung für Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Impressum
Casa Farfalla
Elenstrasse 23
6020 Emmen
info@casafarfalla.ch
Tel.: +41 41 980 61 83

Rechtsform: Kollektivgesellschaft
Handelsregister-Nr.:CH-100.2.027.594-5
UID/MWST: CHE-110.352.381